ברחבי מדינת ג'או כולם יודעים שהסוס שמופק מווג'יאבו הוא הטוב ביותר.
דבר כזה קטן, איך אתה טורח לבוא באופן אישי. אבקש מאחרים לבחור כמה עבורך.
אני לא ממהר, אני לא יוצא מהנדן. עכשיו כשבאתי, אשאר בבית שלך כמה ימים.
האם ...
מה לא בסדר? נראה שאתה לא מברך אותי יותר מדי?
אני מברך אותך מאוד. בוא לאדם.
אדוני.
בחר חדר טוב למר פן.
כן אדוני.
אתה כל כך מכניס אורחים! עכשיו כשתגיד, אני אשחק כאן כמה ימים ואז אבחר כמה סוסים טובים לנסוע.
אני מקווה שתוכלו להשתעשע בבית שלי. טאו פאנג, קח את מר פאן למנוחה.
אנא.
נתראה.
אנא.
ווג'יאבו הוא בדיוק זה! אני חושב שהדאגה של אבי המאמץ מיותרת לחלוטין! אמרתי ש ...
שתוק.
אני לא יכול לשאת אותך יותר. כשאתה מדבר אתה רועש כמו הנטה.
יש לך את ה- He Shi Bi?
יש לי את זה.
למה אתה לא מביא לי את זה? האם עלי לקחת אותו באופן אישי?
אדוני, אל תכעס. אני גם רוצה להביא לך את זה. אבל אנחנו לא יכולים לצאת עכשיו.
מכיוון ש"שי שי "נגנב, הורה וו יינג'ואן על המצור על ווג'יאבו. לאף אחד אסור לצאת. אז אנחנו יכולים רק להיות לכודים בווג'יאבו.
ואז תגיד לי, איפה הוא שי שי עכשיו?
החבאתי את זה במקום בטוח. אני אקח לך את זה כל עוד שום גוף לא יבחין בי. אולם כעת ההגנה על ווג'יאבו נוקשה. גם אם אתה מבין את זה, אני חושש שאתה לא יכול לצאת מזה.
אתה נותן לי עכשיו את השי שי. אם אני רוצה לצאת, אף אחד לא יעז לעצור אותי.
כן אדוני.
שינג יון.
וו, מה קורה?
כלום. מה קורה?
אני חושב שאתה מאוד מוזר בימינו. יש לך מה להסתיר ממני?
זה שום דבר! מה העניין שלך?
לפני כן שיאנג שאולונג ואתה ...
אני אומר לך, וו, אני באמת רוצה להרוג אותו אבל עכשיו ה- He Shi Bi טרם נמצא.
אתה באמת שונא אותו כל כך?
באמת!
למה באת? אתה לא הולך לישון בלילה?
אני לא חושב שאתה בן אדם רע. אני בא לכאן כדי לבדוק את מצבך.
אתה בעל חזון. האם אתה יכול להתיר את החבל בשבילי כדי שיהיה לי נוח?
באמת פתחתם את החבל בשבילי. אתה לא חושש שאברח?
אתה חושב שאתה יכול להיגמר?
למה אני לא יכול? כל עוד אני חושב, אני יכול לברוח עכשיו! אני פשוט לא רוצה להילחם איתך. אני אוהב שלום עולמי.
אני כאן כדי לבדוק את הקונג פו שלך.
הקונג פו שלי? האימונים טובים לבריאות שלנו. ואני יכול להראות לך את הקונג פו שלי
זה הוא.
כן, זה הוא.
האם אלו החברים שלך?
מי אתה?
אתה נועז! אתה מעז לדבר איתי ככה, ואני אתן לך שיעור אחרי שאני מטפל בעסק שלי.
היי האיש לבוש באדום, איך אתה מעז לבריח את הגברים שלי. הכה בו.
הכה בו.
הפעם נביס אותך.
אני יובס על ידם.
ג'ודו?
עכשיו אני אלחם איתך. אגרום לך להודות בתבוסתך.
אתה כל כך מתהדר. -היד שלי. -אתה כל כך מתהדר, נכון? -הראש שלי.
בחייך.
למה את מתכוונת? אתה מציל אותי או מכה אותי?
אתה מניח. היי, אל תזוז.
הו אלוהים.
אתה איש הציפורים כל כך גרוע.
אני יודע שתוכל להביס אותם. אז לא עזרתי לך להילחם נגדם.
בוא להתאמן איתי קונג פו.
לא, אני לא מתאמנת איתך עם קונג פו.
שיאנג.
אדוני.
מהרו לקשור אותו.
אדוני.
אל תעזור לי יותר. אתה יכול לעזוב עכשיו. אל תתעסקו!
פאן, ליאן ג'ין היה חסר אמון כלפיך. סלח לו.
היום הכעס שלי נעלם. לשחרר.
אתה גדול.
אגב, לורד וו, את מי אתה קשור בחצר? למה אתה קורא לו איש ציפור?
זו רק בדיחה לצעירים. אבל האיש הזה כן בא מהשמיים.
האם הוא באמת נפל מהשמיים?
כן.
זה מעניין. אר, איך קוראים לילדה?
היא אחיינית שלי, בשם שינג יון.
שינג יון? שינג יון הוא שם עם רוח.
ג'ין יוני.
אה?
בן כמה אתה חושב שהילדה?
אני חושב שהעור של הילדה טוב מאוד והפנים שלה נראים יפים כמו פריחה. עיניה גדולות ומוארות.
כמו שאתה אומר, היא בהירה ומסתורית כמו הכוכבים בשמיים.
אורכה יותר מחמישה מטרים, עם דמות בהירה ומותניים קצרה, ואסור לה להינשא לעולם. אני חושבת ...
שתוק. אני רק שואל אותך בן כמה היא.
אני משער שהיא בת שמונה עשרה, לא יותר מעשרים לכל היותר. אולי שבע עשרה, שש עשרה?
שתוק.
אדוני, אני כל כך מצטער.
יש לך את זה?
אדוני, אני מביא את ה- He Shi Bi.
לא פלא שכולם אומרים שזה הירקן היפה הראשון בעולם.
אדוני, זה הוא שי בי. זה זורח. הירקן הזה חם ועדין, ממש כמו היד של הבתולה. זה מושך אנשים לגעת בזה.
שתוק.
יש לך את ה- He Shi Bi וכדאי שתעזוב בהקדם האפשרי.
בסדר. אני נפרד מוו יינגיו מחר.
אני חושש שכשאתה עוזב וו יינגנג'ואן יחפש אותך. אז איך מתמודדים עם זה?
האם הוא מעז לחפש אותי?
מהר, מהר.
מדוע צלצל ווג'יאבו בפעמון באמצע הלילה? איך אתה נותן לי לישון?
אדוני יקרא לכולם להיות כאן כדי להעביר שיעור בערב היום ה -15 בכל חודש ירחי.
זה מגוחך.
יאן פינג, נו באמת.
אדוני, מדוע אתה מבקש שנבוא לכאן באמצע הלילה?
יאן פינג כאן, וכך גם כל האנשים.
לאדם הגוסס יש גם הזדמנות להתחנן. העלה את שיאנג שאולונג!
תן לי ללכת! שחרר!
אל תזוז. ללכת.
אדוני, שחרר אותי. לא גנבתי!
אל תזוז.
שיאנג שאולונג, אל תדאג, אני אשחרר אותך אחרי שאשאל אותך כמה שאלות.
אוקיי תשאל אותי.
ואז אתה מדבר על מקורו של ה- He Shi Bi.
אני יודע קצת, אדם ממדינת צ'ו בשם ביאן. הוא הרים את זה מההר הנידח, והוא שבר את שתי רגליו בגלל שנתן לה שי שי.
ואז הוא שי בי נמצא במדינת ג'או והקיסר של קין רצה לקחת חמש עשרה ערים כדי להחליף את שי שי. ואז היה סיפור שלין שיאנגרו החזיר את שי שי למדינת ג'או, נכון?
כמה אתה חושב ששי שי הוא שווה?
כמובן שזה לא יסולא בפז!
גדול. אם אתה מבין את זה, איך תנהל את זה?
אם אשיג אותו, כמובן שאמכור אותו בהקדם האפשרי.
הידעת שיואן זונג בילה את כל חסכונות חייו וקנה אותו בחזרה בסיכון גדול?
הוא נועד לשגשוג העולם כולו. הוא שואף להשיג את המטרה של אהבה מוהיסטית ואוניברסלית. אבל אתה רוצה למכור אותו?
היי, אתה לוכד אותי לווידוי. מה שאתה אומר אינו נכון.
שיאנג שאולונג, על פי החוק של ג'או, יש להרוג את האדם שגנב את ה- He Shi Bi. אתה רוצה להיות חופשי אבל אל תגיד לנו את האמת. ואיך אוכל להציל אותך?
לורד וו, באמת לא גנבתי את ה- He Shi Bi. אתה וצ'ינגיון ידעת שמר יואן כבר התעלפת באדמה כשהגעתי.
כן. אתה צריך להיות הגיוני. אם אתה חייב לומר שהוא נגנב על ידי שיאנג, מה עם הסחורה הגנובה וההי שי?
הוא פשוט לא הספיק לקחת אותו!
היי, אתה לא יכול לשער על עצמך. אתה צריך לספר את הראיות? איפה הראיות שלך?
טאו פאנג.
כן אדוני. זהו העתק טביעות הרגל שנמצאו בחדר.
היי, שחרר אותי. שחרר אותי. זה לא נכון.
טביעת רגל זו בגודל זהה לטביעת הרגל של שיאנג שאולונג.
הראיות חותכות, שיאנג שאולונג, אתה עדיין לא מודה בכך.
אני...
שיאנג, אתה מרמה אותי. אתה מוגזם.
שינג יון.
שיאנג שאולונג, תודה בפשע שלך.
איש הציפורים, איך אתה מתפלפל הפעם?
שיאנג שאולונג, תגיד לי, למה אתה רוצה לגנוב את השי שי?
לורד וו, בפעם הראשונה שראיתי את זה ולא יכולתי להניח את זה, רציתי להחזיר אותו לאנדרטה!
איך גנבת את זה?
באותו לילה שתיתי יותר מדי, וברגע שלא ראיתי אף אחד בסביבה רצתי לבית עם ה- He Shi Bi לבית, אבל שמתי שם מזויף ...
אז מישהו שוב גנב את המזויף?
כן. יש אדם כל כך טיפש שגונב את המזויף. אם כן, האם עשיתי שירות מכובד? מה דעתך להתיר אותי?
אנשים צעירים שטעו בגדול בגלל חמדנות צריכים לתת הזדמנות להשתנות. חוץ מזה, עזרת לנו. ברגע שתמסור את ה- He Shi Bi, אני אשחרר אותך.
בסדר. החבאתי את זה בחצר. אני אקח אותך לזה עכשיו.
אך כדי לגרום לכם לזכור את הלקח שלכם ולמנוע מכם להמשיך לעשות רע, העונש אינו ניתן להימנע, ותתייגו לכם את הפנים.
מה זה אומר?
מיתוג את הפנים שלך.
מיתוג את הפנים שלך? לורד וו, לא. אי אפשר למותג אותי הפנים. אני כל כך יפה.
טאו פאנג, הוצאה להורג.
כן אדוני. קח אותו משם. ללכת.
היי, טאו פאנג, אני כל כך חתיך. אי אפשר למותג אותי הפנים.
בחייך! חתוך את הזבל!
טאו פאנג. טאו פאנג. בבקשה אל תעשו זאת.
בוא נלך.
פאנג, אני באמת לא יכול להיות ממותג הפנים! תראה אותי כל כך חתיך!
אדם ראשי.
מה קורה?
אילו מילים אתה משמיע על פני?
מכיוון שגנבת את He Shi Bi, תמותג את מילת הגנב.
ראש הטאו, האם באמת גנב את ה- He Shi Bi?
שמעת אותו הודה בפשעו. אני אקח אותו לשם עכשיו לחפש את השי שי.
זה, זה בלתי אפשרי.
על מה אתה מדבר?
שום דבר. אני לא מאמינה. הוא הציל אותנו לפני כן.
בסדר.
אתה נאה.
אבל גנבת דברים. אתה לא יכול להתווכח הפעם.
קח אותו משם.
ללכת.
חכה. למאסטר יש פקודה שאיש לא יכנס אליו. שמור על הדלת. עקוב אחריי. להכנס.
בחייך.
עבדת קשה, שאולונג.
שום דבר. לורד וו, מה עם ההופעה שלי היום?
אתה יכול לשאול את שינג יון. היא עדיין לא הגיבה. היא פשוט שאלה אותי, האם באמת גנבת את השי שי? היא שכחה שאנחנו מתנהגים.
לורד וו.
אבל שינג יון הצליח טוב מאוד. במיוחד היא נעצה בי מבט ואז רצה בבכי. היא הופיעה בצורה מושלמת.
שיאנג, אל תצחק. עכשיו בואו נגיע לעבודה האמיתית. עכשיו איך להכין זי שי בי מזויף? איך נוכל למצוא את זה בזמן כה קצר?
דיברתי על זה עם שאולונג ואני בטוח שהגנב ייחשף.
שני קודמים וטאו הולכים לחצר ומתיימרים לחפור אחר ה"שי שי ". שינג יון ואני הולכים לסדר את שאר העניין.
בסדר. אנחנו הולכים עכשיו. בוא נלך.
שיאנג, מכיוון שרצועת כף היד שלך כל כך עוצמתית, מדוע ביקשת ממני להכין קופסת עץ?
יש להקפיד על הערכים בעלי ערך טוב. מה אם הגנב רואה את זה וגונב אותו?
זה בסדר? אם זה לא נראה כמו אמיתי, נבזבז את כל המאמצים הקודמים ולעולם לא נמצא את האמיתי שוב.
וואו...
איך הולך? עדיין מודאג?
זה מדהים! זה כאילו שזה אמיתי.
קוראים לזה טכנולוגיה גבוהה.
זה כיף!
לחפור כך.
אנו מוצאים את זה.
ג'ין, אני עוזר לך למצוא את ה- He Shi Bi והתייגת על פני. האם אתה יכול להתיר אותי עכשיו?
לא.
אני חושש שלא?
שינג יון.
תן לי לעזור לך.
אה, שינג יון. אל תתמוגג.
זה בסדר. הדוד וו אמר שכל עוד הוא יכול למסור את ה- He Shi Bi. הוא יכול להיות חופשי.
ליאנג'ין וטינגפנג משגיחים על היי שי בי במחצית הראשונה של הלילה.
יאן פינג ו- Xing Yun אחראים על המחצית האחרונה של הלילה. לא משנה מי האחראי, אתה לא יכול לצאת חצי צעד, אף אחד לא יכול להיכנס לחדר.
כן אדוני.
אדוני, ה- He Shi Bi שגנבנו עשוי להיות שקרי.
מה?
לפני שיואן של וו יינג יינג חקר את שיאנג שאולונג, הודה שיאנג שאולונג כי קודם לכן השתמש במזויף שתופס את מקומו של ה- He Shi Bi. יכול להיות שגנבתי את המזויף.
מזויף? מה השימוש בזה?
חכה רגע. תן לי את המזויף. אני רוצה את זה.
אתה לא יכול לגנוב את ה- He Shi Bi. מה עוד אפשר לומר?
אדוני, יש לי רעיון.
זה לא נראה כמו זיוף.
אדוני וו יינגיואן סידר לי להשגיח על שי שי. באותה תקופה אוכל להשיג את האי שי שי אמיתי.
באותה תקופה הם לוקחים מזויף לפגוש את הקיסר של ג'או. עליו לכעוס ולהרוג אותם.
והוא לא משחרר את בני הערובה. באותה תקופה, הווסל יכול להגיע למטרה שלו, נכון?
ובכן, מה שאתה אומר סביר.
תן לי.
אם אתה לא מצליח, אני אתן לך עונש.
כן אדוני.
אה, שלי שי שי, שלי שי.
שינג יון.
דוד, למה באת?
אה, ה- He Shi Bi חשוב. האדון שלח אותי לשמור מפני הפסד. אתה יכול לחזור לנוח. ואז תור אתי לתורנות.
ובכן, תודה לך. אני הולך.
בסדר.
דוד, עליך לפקוח עין. אל תפסיד את זה יותר.
בסדר. אל תדאג.
בסדר.
יאן פינג.
אדון! אתה? אתה בסדר עכשיו?
אתה אומר לי מה זה.
זו הייתה האובססיה שלי, מאסטר, סלח לי. שיאנג שאולונג, בטח הקמת אותי.
ובכן, צדקת. אבל אני לא פוגע בך. אני עושה משהו טוב עבור האנשים.
האם אתה יודע שאתה בחור רע? אני מציל את אדונך. אתה יודע, בחור טיפש?
אדון, אתה בסדר כל הזמן?
אתם משקרים לי, כולכם משקרים לי.
למה לא? שינג יון, יואן זונג, לורד וו אנחנו פועלים כל הזמן. האם אתה יודע?
באופן בלתי צפוי פאן הגיע לווג'יאבו. ג'או פאן מיועד לו שי בי, נכון?
כן, אז מה? איך אתה מעז לקחת אותו? אם לומר לך את האמת, אני עובד פן, איך אתה מעז להתייחס אלי? אתה לא רוצה את הווג'יאבו שלך?
שתוק.
יאן פינג, אתה באמת לא מודע לרצינות העניין?
אבא! למה לא אמרת לי?
וו, העניין כל כך חשוב שלא נעז לספר לך.
אתה יודע! אתה יודע את זה! כולכם יודעים! אני לא יודע! אתה, איש ציפור, אתה מעז לשקר לי!
אני לא משקר לך, העלמה וו! אם אתה יודע על זה, גם כל אנשי ווג'יאבו יכירו זאת. אתה רואה שג'ין יכול לנחש את זה, נכון?
אתה...
אה.
וו. טינג פאנג.
אל תזוז או שאני אהרוג אותה! אל תבוא לפה!
תן לה ללכת!
אל תזוז! תחזור! שאף אחד לא יזוז!
אבא.
וו.
אל תזוז. או שאני אהרוג אותה!
וו.
תפוס אותו.
אדוני, היינו ממוסגרים. אז זה שיש לנו הוא אמיתי שי שי. מה נעשה? אתה תציל אותי, אדוני.
אתה עובד בשבילי אז אני בהחלט אחסוך אותך.
תודה אדוני. תודה, אדוני.
שלום, איך אתה יכול להרוג אנשים? זה פשע לדעת! היי, איך אתה יכול להרוג אחרים? האם אתה יודע שזו הפרה של החוק?
אח גדול! שיאנג.
וובאו אדון, זו היחס של הוואג'יאבו שלך לאסוף אורחים? לורד וו, האם זו היחס שלך לקבלה?
בלילה הראשון מישהו עמד להרוג אותי. אני לא יודע כמה זמן תארך התואר הטוב של מא ג'ואנג שלך בעולם אם אחרים יודעים זאת.
אתה מדבר שטויות. אני חושב שזה ליבך האשם שלך שהרג אותו.
לורד וו, אתה צריך ללמד את בתך גישה לדבר עם אחרים.
אני שואל אותך, החרב הזו נוקבת מאחור. המתנקש לא יעצור את גבו כשתתנקש בחייו.
היי, בחור, הוא אכן גבה אתי. איך הולך?
בחור, אני שיאנג שאולונג. הבהרת לי. ענה תחילה על שאלתי.
עונים לך? אני לא צריך לענות לך.
פאן, יאן פינג אינו מתנקש אלא תלמיד שלי. לא אכפת לנו מהדברים של היום. אני אתנצל בפניך מחר.
על מה אתה צוחק?
האם אתה מאסטר יואן זונג, נכון?
האדם השוכב כאן הוא החניך הכי מהימן שלך. הוא בגד בך. איך אתה מרגיש?
אני אגיד לך את האמת, הרגתי את יאן פינג. הוא לא עשה את העבודה שלו.
הוא לא הגן היטב על שי שי, האם אסור לי להרוג אותו?
אתה מלווה את שי שי וצריך להיות זהיר יותר.
בוא נלך.
בשלב זה הסתירה היא בלתי נמנעת.
הודעתי לחדר המסחר של האנדן ונתתי להם להגיד לקיסר ג'או שאני רוצה להיכנס לארמון כדי לתת לו את ה- He Shi Bi.
גם אם ג'או מו הוא חזק, עליו לקחת בחשבון את הקיסר של ג'או.
כעת, כשהדברים הגיעו לכאלה, עלינו להיזהר.
הפעם תפסנו באמת את הגניבה והמניפולציה הרעה מאחורי הקלעים בשיטת שיאנג שאולונג. שיאנג שאולונג פיקח.
שאולונג הוא לא רק איש אינטליגנציה, אלא גם איש עם רעיונות ייחודיים. הוא אכן אדם נדיר.
כן.
ישנם כמה כפרים.
שישה או שבעה ילדים. שמונה, תשעה או עשרה פרחים.
ביקשתי מ- Xing Yun לתת לי את השיר הכי פשוט אבל זה גם קשה לי. הירח...
ארוך.
מה אתה עושה? הפחדת אותי.
ארוך, מה אתה עושה?
לומד. אתה לא רואה את זה?
האם אתה אנאלפביתים?
האם אתה מכיר את המילים האלו?
מעולם לא ראיתי את זה, מה זה?
ובכן, גם אתם לא יודעים. למה הגעת אלי?
בוא נלך.
היי ג'ין, עזור לי להזיז את הדברים שלי.
שיאנג, אתה לא יכול לרכוב על סוס?
מדוע אינך יכול לקרוא או לרכב על סוסים?
אנחנו הולכים להנדן בקרוב. עליכם ללמוד לרכוב על סוס.
אני יכול לרכוב על סוס. אבל לסוס שלך אין אוכף. אני לא יכול לרכוב על זה.
מה זה אוכף? מה השימוש?
אני לא חושב שהוא יכול לרכוב על סוס, אז הוא אמר משהו שאנחנו לא מבינים!
אבל מכיוון שלא תוכלו לרכוב, אני אבחר בסוס מאולף שיעזור לכם.
אתה. בחייך.
שלום, גברת וו.
בחר באחד הסוסים התוססים ביותר עבורי.
כן גברתי.
תפסיק. מה לגבי זה? האם זה לא קל?
זה נראה קל מאוד.
תנסה.
בסדר.
בחייך.
איש הציפורים, אתה עודף משקל!
ג'יה.
שיאנג שיאנג.
אל תזיז אותי! אל תיגע בי!
אה, אלוהים, אתה בסדר? אתה נראה כואב מאוד.
אני לא מתווכח עם אישה.
ארוך, אתה בסדר?
אתה לא יכול לחזור לבד?
יש לך אלונקה?
מה?
שיאנג, אתה צריך לשאת את זה לרגע. אתה צריך להיות סבלני כשאתה לומד לרכוב על סוס.
אל תדאג, זה לא יקרה בפעם הבאה.
אתה מתכוון לאוכף?
כן! בפעם הבאה שיש לי אוכף, אני לא נופל מהסוס שלי שוב!
אז אסיים את זה איתך.
כן! היי, שינג יון, מי זה ג'או פאן?
ג'או פאן, נאמר שבנו של ג'או קאו, בנו האומנה של ג'או מו.
ג'או קואו?
כן.
האם ג'או קואו דיבר על שכבות על הנייר?
כן. אומרים שהוא מת בקרב. ג'או יא נתן לזאו פאן להכיר בזאו מו כאביו. עכשיו הם גרים בביתו של ג'או מו.
זהו זה!
שיאנג, תשוב עם זה שוב!
בסדר.
אחד! שתיים! שלוש!
שיאנג שאולונג?
זה הוא! זה הוא!
האיש הזה התנהג בצורה מאוד מוזרה, ואני לא חושב שהוא היה מווג'יאבו או מאמאן!
אבל, שמעתי שהוא נפל מהשמיים, יש לו כינוי, שנקרא איש הציפור.
איש הציפורים? אז הוא שונה מאנשים רגילים, הא?
אה, אני חושב שהוא מאוד מוזר לדבר.
האם הוא זה שדפק את התוכניות שלך?
באותה תקופה, יאן פינג עמד למסור לי את העבבי. אבל שיאנג שאולונג שיחק טריק עם יואן זונג זה ואז הם השיגו את He Shi Bi.
נופלים מהשמיים?
האם אתה חושב שהוא הקדוש החדש עליו דיבר זוע יאן?
！ אתה לא צריך לדאוג, ראיתי את האדם הזה. הוא נראה כל כך רע. הוא ממש לא קדוש חדש!
ובכן, כשאני רואה את האיש הזה ביום מן הימים, אדע אם איש הציפורים הזה הוא קדוש חדש!
ובכן, הכישלון הזה לא לגמרי בגללו, אם אין יואן זונג, אני חושש שהוא לא יכול לעשות את הדברים האלה!
אמרתי לך בעבר, אל תחשוב מעט על יואן זונג. עכשיו אני חושש שיהיה לנו יותר קשה להשיג את ה- He Shi Bi.
אבי, אל תדאג, יש לי רעיון אחר. הפעם אני אצליח! אני הולך לעשות את זה.
פאן, היזהר, אל תיתן לעצמך להזיק!
אמא, אתה יכול להיות סמוך ובטוח, האב נתן לי כל כך הרבה שומרים, ויש לי קונג פו! אין סכנה!
בסדר.
אבא, אני הולך עכשיו.
בסדר.
אל תדאג. אמרתי למלווה שעליו להבטיח את שלומם של פאן.
אני סומך עליך.
לא ציפיתי לראות כל כך הרבה כוכבים בלילה בימי קדם.
שיאנג.
שינג יון.
האם אתה מסתכל שוב על הכוכבים?
כן ... הכוכבים האלה איפה עבדתי!
הכוכבים בכל רחבי השמיים יכולים להאיר את ההיסטוריה של אלף שנים, אך לא את ההתפתחות אחרי אלף שנה ...
אה, אגב, אתה זוכר מה הבטחתי לך?
אתה מתכוון לקחת אותי לכוכבים?
זה נכון. עצמך את העיניים! מחלקים. ידיים!
אני לא יודע איך נראים הכוכבים.
בכל מקרה, זה בהחלט לא מה שחשבת שזה יהיה.
איך אתה יודע מה אני מדמיין ?!
כמובן שאני עושה!
שלוש, שתיים, אחת, פקחו את העיניים!
מה זה? מה הדבר הזה?
זו השמש ...
איך זה כמו ...
האם זה כמו כדור אש גדול?
כן.
האם אתה רוצה לנסות?
שינג יון. הא?
האם אתה יודע מה זה?
ובכן, אני לא יודע! מה הכדור הכחול הזה?
זו כדור הארץ ...
כדור הארץ ?
כן! המקום עליו אנו דורכים, המקום שאנו רואים, המקום בו אנו יכולים לגעת, מה אנו יכולים לשמוע, מה אנו יכולים לאכול, הם על הכדור הזה!
אז אנחנו חיים על הכדור הזה?
כן! בהחלט לא המקום הכחול, הוא מקום אחר! עכשיו, אני אראה לך איפה אנחנו!
וואו...
אם אני לא טועה, זה צריך להיות כאן!
מאיפה זה בא? מה?
יד אחת מנקרת אותי!
זה נהדר! זו היד שלי?
שיאנג, אתה כל כך נהדר.
מר Zou Yan, המפורסם בשבע המדינות, אינו טוב כמוך.
שנינו אינם דומים. אחרי הכל, אנחנו לא נולדים באותו דור. בכל אופן, אני גם נציג בכיתת המדע של בית הספר היסודי.
הא?
שיאנג, יש עוד משהו לראות?
הרבה.
מה?
האם אתה מוכן?
וואו ... זה יפה!
וואו, שיאנג, מה זה? מהם הכוכבים האלה!
זה נקרא אנדרומדה!
אנדרומדה, אנדרומדה?
זה נשמע טוב ?!
כן.
זה שונה מדרך החלב שלנו, הוא יהיה הרבה יותר גדול מדרך החלב שלנו, ויהיה הרבה יותר צבעוני ...
שיאנג, כמה אדמה יש ביקום כזה?
שום דבר. אנו יכולים למצוא הרבה כוכבי לכת דומים שבהם יש אוויר ומים. אבל יש לנו רק אדמה אחת.
רק אחת, מכיוון שלא ניתן לשכפל רגשות אנושיים, גם ההיי-טק לא מצליח.